次韵和石末公悲红树二首 其二
霜与秋林作锦帏，一朝霜重却全稀。
坐看绝艳成尘土，应悟浮华是祸机。
惊鹊月明难自定，穷猿岁暮欲何归。
犹怜有客期欢赏，太息斯须志愿违。
坐看绝艳成尘土，应悟浮华是祸机。
惊鹊月明难自定，穷猿岁暮欲何归。
犹怜有客期欢赏，太息斯须志愿违。
译文
霜如同给秋天的树林制作了锦缎帷帐，一旦霜变得厚重，红色的树叶却全都稀少了。坐着观看那极为艳丽的红色树叶变成尘土，应当领悟到浮华是带来灾祸的契机。惊起的喜鹊在月光皎洁下难以自己安定，穷困的猿猴在年末将要往何处归去。仍然怜惜有客人期待着欢乐的赏玩，叹息片刻之间心愿和意愿就违背了。
注释
- 霜与秋林作锦帏（shuāng yǔ qiū lín zuò jǐn wéi）
- 霜给秋天的树林增添了如同锦缎般的景象，描绘出秋天霜后的树林色彩斑斓的样子。
- 一朝霜重却全稀（yī zhāo shuāng zhòng què quán xī）
- 一旦霜变得厚重，红色的树叶就全都变得稀少了，体现了霜对树叶的影响，暗示时光的流逝和事物的变化。
- 坐看绝艳成尘土（zuò kàn jué yàn chéng chén tǔ）
- 静静地看着极为艳丽的花朵变成尘土，表达了对美好事物消逝的惋惜之情。
- 应悟浮华是祸机（yīng wù fú huá shì huò jī）
- 应该领悟到浮华的东西往往是带来灾祸的契机，警示人们不要被表面的繁华所迷惑，要懂得看透事物的本质。
- 惊鹊月明难自定（jīng què yuè míng nán zì dìng）
- 惊起的喜鹊在月光皎洁的夜晚难以自己安定下来，描绘出夜晚的宁静中突然被惊扰的情景，烘托出一种孤寂、不安的氛围。
- 穷猿岁暮欲何归（qióng yuán suì mù yù hé guī）
- 穷困的猿猴在年末将要往何处归去，表达了对穷困之人在年末时的境遇的同情，以及对他们未来的迷茫和不安。
赏析
在文学手法上，运用了比喻的手法，将霜比作锦帏，形象地描绘出秋天霜后的景象。情感表达上，通过描绘红树的凋零，表达了对时光流逝、繁华易逝的感慨，以及对人生无常的无奈。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如‘惊鹊月明难自定，穷猿岁暮欲何归’，通过惊鹊和穷猿的形象，进一步强化了这种意境。主题思想上，以红树的变化为线索，引发对人生、世事的思考，提醒人们要珍惜眼前的美好，不要被浮华所迷惑。
速览
《次韵和石末公悲红树二首 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、感慨、惜物。霜与秋林作锦帏，一朝霜重却全稀。 坐看绝艳成尘土，应悟浮华是祸机。 惊鹊月明难自定，穷猿岁暮欲何归。 犹怜有客期欢赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品