送医士贾思诚还浙东二首 其二

译文

落叶飘零的长亭边，孤独的客人独自归来，瘦弱的驴子姑且可以充当那驽马和劣马。回到山中一定要种下上千株杏花，等待着仙华山上的道士到来。

注释

落木（luò mù）

指落叶，通常用来描绘秋天的景象，给人一种凋零、凄凉的感觉。

蹇驴（jiǎn lǘ）

指瘦弱的驴子，在这里诗人用蹇驴来形容自己所骑之驴的状态，暗示自己旅途的艰辛。

驽骀（nú tái）

指劣马，与前面的蹇驴相对，诗人以此自嘲，表达自己的平凡和不才。

仙华

仙华山，在浙江金华，可能是诗人友人归乡之地，也可能是诗人心中的一个理想之地，带有一定的神话色彩。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，通过描绘落木长亭的萧瑟景象与独客的孤独形象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上，体现了诗人对友人离去的不舍与淡淡的惆怅，同时也蕴含着对友人归乡后生活的期待，希望他能在山中种杏，等待仙华道士，寄托了一种对宁静生活的向往。主题上，以送友人归乡为契机，表达了对自然与宁静的追求。整首诗语言简洁，却情感真挚，意境深远。

速览

《送医士贾思诚还浙东二首 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、送别、闲适。落木长亭独客回，蹇驴聊可当驽骀。 还山须种千株杏，等待仙华道士来。