杂诗四十首 其十二

译文

只有豺狼知道祭祀野兽，水獭也知道祭祀鱼类。豺狼和水獭都有报答本源的行为，做人的道理又该如何呢？华丽的厅堂中享受着精美的食物，盗贼却充斥在道路中间。怎么能不感到惭愧呢，却还要在平庸愚昧的人面前炫耀。可叹千年之后，枯骨却占据了整整一辆车。

注释

豺（chái）

一种野兽，形状像狼，较狼小，毛赤褐色，性凶猛，捕食野生动物和家畜等。常出没于荒野、山林等地。

獭（tǎ）

水獭，是鼬科、水獭属的一种动物。半水栖兽类，头部宽而略扁，吻短，下颚有须，眼略突出，耳短小而圆，体背灰褐，胸腹颜色灰褐，喉部、颈下灰白色，毛色还呈季节性变化，夏季稍带红棕色。多穴居，白天休息，夜间出来活动，擅长游泳和潜水，主要以鱼类和甲壳类动物为食。

饫（yù）

饱食，满足食欲。如‘华堂饫玉食’，即在华丽的厅堂中饱食精美的食物。此字常用于古代文学作品中，形容人们享受丰盛的饮食。

涂（tú）

道路。‘盗贼塞中涂’意思是盗贼充斥在道路中间，描绘出社会秩序混乱的景象。在古代汉语中，‘涂’常指代道路，如‘途有饿莩而不知发’。

庸愚（yōng yú）

平庸愚昧之人。诗人用此词表达对那些只知炫耀而无实际才能的人的鄙视，同时也包含了自我反思，觉得自己不应与这类人同流合污。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，以豺獭知祭本与人类的行为形成鲜明对比，突出了人性的缺失。豺獭虽为动物却懂得感恩报本，而人类在华堂中享受美食的同时，却让盗贼横行，展现出一种强烈的反差。情感上，诗人通过这种对比表达了对人类行为的批判和自我反思，同时也流露出深深的愧疚之情。意境上，通过描绘豺獭祭兽、盗贼塞途等景象，营造出一种复杂的社会氛围，让人深思。主题上，强调了人应该懂得感恩报本的道理，反思人类社会的种种问题。

速览

《杂诗四十首 其十二》是元代诗人刘基的作品，主题为讽刺、对比、感恩、反思。惟豺知祭兽，獭亦知祭鱼。 豺獭有报本，人道当何如。 华堂饫玉食，盗贼塞中涂。 那能不自愧，而以耀庸愚。 吁嗟千载下，枯…