杂诗四十首 其二十一
在昔信陵君，谦劳实弘度。
好士天下稀，宾客远倾慕。
救赵夺兵符，扫清邯郸雾。
归来存大梁，秦甲詟东顾。
魏王木偶人，朽心自成蠹。
谗言一以入，危石不可据。
日落西河阴，歌钟怨零露。
好士天下稀，宾客远倾慕。
救赵夺兵符，扫清邯郸雾。
归来存大梁，秦甲詟东顾。
魏王木偶人，朽心自成蠹。
谗言一以入，危石不可据。
日落西河阴，歌钟怨零露。
译文
往昔的信陵君，谦逊且勤劳，确实有宏大的气度。喜爱贤士在天下极为稀少，宾客从远方纷纷倾慕而来。拯救赵国夺取兵符，如同扫除了邯郸的迷雾。归来后镇守大梁，秦军畏惧而向东观望。魏王如同木偶人，腐朽的心自己滋生蠹虫。谗言一旦传入，就像危险的巨石不可依靠。太阳西落于西河之阴，歌钟之声也哀怨如零露。
注释
- 信陵君（xìn líng jūn）
- 战国时期魏国公子，名无忌，是魏昭王少子、魏安釐王的异母弟。他礼贤下士，门下食客三千，曾在赵国击败秦军，救援了赵国。
- 谦劳（qiān láo）
- 谦逊勤劳，形容人态度谦逊，做事勤劳。
- 弘度（hóng dù）
- 宏大的气度，指胸怀宽广，有不凡的气度。
- 詟（zhé）
- 恐惧，害怕。在这里表示秦军畏惧信陵君而向东观望。
- 零露（líng lù）
- 零落的露水，常用来比喻时光的流逝或境遇的凄凉。
赏析
这首诗从多个角度刻画了信陵君的形象与事迹，同时也对魏王进行了批判。在写作手法上，运用了对比的手法，将信陵君的贤能与魏王的昏庸腐朽进行鲜明对比，突出了信陵君的伟大。情感表达上，既有对信陵君的赞美与敬仰，又有对魏王的惋惜与批判。意境营造上，通过描绘日落西河、歌钟哀怨等景象，营造出一种悲凉的氛围。主题思想上，强调了人才的重要性以及昏君佞臣对国家的危害。
速览
《杂诗四十首 其二十一》是元代诗人刘基的作品，主题为咏史、对比、赞美、批判。在昔信陵君，谦劳实弘度。 好士天下稀，宾客远倾慕。 救赵夺兵符，扫清邯郸雾。 归来存大梁，秦甲詟东顾。 魏王木偶人，朽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品