杂诗四十首 其二十八
冲霄难为羽，泛海难为舟。
缚羊驾我辂，猛志空悠悠。
农时失耕耨，何以望有秋？
决藩盗菽粟，鹰隼不如鸠。
韶华不我与，去若川水流。
岁莫独彷徨，凛凛怀百忧。
缚羊驾我辂，猛志空悠悠。
农时失耕耨，何以望有秋？
决藩盗菽粟，鹰隼不如鸠。
韶华不我与，去若川水流。
岁莫独彷徨，凛凛怀百忧。
译文
冲向云霄难以成为羽翼，横渡大海难以成为船只。用绳索捆绑着羊来驾驶我的车，宏大的志向却白白地悠远。农忙时节错过了耕种除草，凭借什么期望有秋天的收获呢？冲破藩篱偷盗豆类粮食，老鹰和隼还不如斑鸠。美好的时光不与我相伴，离去就像河水流动一样。年末独自徘徊彷徨，心中充满了严寒般的各种忧愁。
注释
- 冲霄（chōng xiāo）
- 冲向云霄，形容志向高远。
- 泛海（fàn hǎi）
- 横渡大海，比喻面临艰难的处境。
- 辂（lù）
- 古代的大车，这里指驾车。
- 耕耨（gēng nòu）
- 耕种和除草，指农业生产活动。
- 有秋（yǒu qiū）
- 有收成，秋季是收获的季节，这里指期望获得丰收。
- 决藩（jué fān）
- 冲破藩篱，比喻突破限制或障碍。
- 菽粟（shū sù）
- 豆类和粮食，泛指农作物。
- 韶华（sháo huá）
- 美好的时光，常指青春年少时期。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘冲霄难为羽，泛海难为舟’与‘缚羊驾我辂，猛志空悠悠’的对比，突出了理想与现实的差距；‘农时失耕耨，何以望有秋？决藩盗菽粟，鹰隼不如鸠’则通过不同行为的对比，表达了对社会现象的批判。情感表达上，诗人以无奈和忧愁为主线，既有对自身壮志难酬的感慨，又有对农时荒废的忧虑，以及对社会乱象的不满。意境营造上，描绘了一幅时光流逝、人生彷徨的画面，如‘韶华不我与，去若川水流’，给人以深深的触动。主题思想方面，主要探讨了人生的理想与现实、时光的流逝以及社会的种种问题，具有深刻的社会意义和人生思考。
速览
《杂诗四十首 其二十八》是元代诗人刘基的作品，主题为感慨、忧思、对比、时光。冲霄难为羽，泛海难为舟。 缚羊驾我辂，猛志空悠悠。 农时失耕耨，何以望有秋？ 决藩盗菽粟，鹰隼不如鸠。 韶华不我与，去…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品