感时述事十首 其一
天王有万国,抚治不能遍。
百僚分所司,控制倚方面。
旬宣贵浃洽,付托属隆眷。
易置苟无恒,勤怠朝夕变。
自非勃氏俦,何官匪邮传。
矧兹世多故,军府希闲宴。
戎机一以失,蚁穴偾台殿。
公庭委旧事,书牍呈新选。
来者且迟迟,在者同秋燕。
偷安待日至,退托从私便。
奸贪遂乘隙,民病孰与唁。
大臣国柱石,忧喜相连缠。
反躬既遗阙,何以率州县?
寄与要津人,有舌未宜咽。
百僚分所司,控制倚方面。
旬宣贵浃洽,付托属隆眷。
易置苟无恒,勤怠朝夕变。
自非勃氏俦,何官匪邮传。
矧兹世多故,军府希闲宴。
戎机一以失,蚁穴偾台殿。
公庭委旧事,书牍呈新选。
来者且迟迟,在者同秋燕。
偷安待日至,退托从私便。
奸贪遂乘隙,民病孰与唁。
大臣国柱石,忧喜相连缠。
反躬既遗阙,何以率州县?
寄与要津人,有舌未宜咽。
译文
天子拥有众多的国家,却难以全面地安抚治理。百官各自分管不同的事务,依靠地方的势力来进行控制。传达政令贵在遍及和融洽,托付重任全靠深厚的眷念。官员的任免如果没有一定的准则,勤奋与懈怠就会随时变化。如果不是像勃那样的人,哪个官职不是用来传递消息的呢?更何况现在世道多灾多难,军事机构很少有闲暇宴乐的时候。一旦错失军事机要,就会像蚁穴毁坏台殿一样。官府的事务被搁置在一边,公文呈递着新的人选。后来的人迟迟不来,在位的人如同秋天的燕子。苟且偷安等待日子过去,推脱责任顺从个人的便利。奸邪贪婪的人就会趁机钻空子,百姓的疾苦谁来慰问呢?大臣是国家的柱石,忧喜之事相互缠绕。反省自身已经有遗漏和过失,用什么来引领州县呢?寄希望于重要职位的人,有舌头就不应该沉默。
注释
- 天王
- 天子,封建时代对帝王的称呼。
- 旬宣
- 传达、宣扬政令。旬,十天;宣,宣扬。
- 勃氏
- 未明确指出具体所指的勃姓之人,可能是作者所提及的某个具有特定作用或形象的人物。
- 戎机
- 军事机要,军事方面的关键事务。
- 蚁穴偾台殿
- 蚂蚁的洞穴能使台殿崩塌,比喻小事不慎可能导致大祸。偾,毁坏。
- 公庭
- 官府的厅堂,处理政务的地方。
- 要津
- 重要的渡口,比喻显要的地位或职位。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和比喻的手法,如‘易置苟无恒,勤怠朝夕变’将官员任免的无常与勤怠的变化进行对比,‘戎机一以失,蚁穴偾台殿’以蚁穴毁台殿比喻错失戎机的严重后果,形象生动地表达了作者对时局的担忧。情感表达上,充满了对国家治理的忧虑和对大臣职责的反思,从‘百僚分所司,控制倚方面’到‘民病孰与唁’,层层递进地展现了作者对百姓疾苦的关切。意境营造上,营造出一种紧张、忧虑的氛围,如‘军府希闲宴’‘公庭委旧事’等语句,突出了当时局势的动荡不安。主题思想方面,主要探讨了国家治理中官员的作用和职责,强调了大臣应以身作则,忧国忧民,否则会给国家和百姓带来灾难。
速览
《感时述事十首 其一》是元代诗人刘基的作品,主题为忧国、反思、比喻、格律严谨。天王有万国,抚治不能遍。 百僚分所司,控制倚方面。 旬宣贵浃洽,付托属隆眷。 易置苟无恒,勤怠朝夕变。 自非勃氏俦,何…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品