从军五更转 其四

译文

到了四更时分，城墙上寒气逼人，报更的刁斗之声一直响个不停。（我）披着衣服走出房门查看，发现太白星的光芒如同月亮一般明亮。

注释

刁斗（diāo dǒu）

古代军中铜制炊具，亦可用作警钟。

太白

即金星，又称启明星，早晨出现在东方天空，夜晚出现在西方天空，光芒明亮。在古代文化中常被视为祥瑞或警示的象征。

赏析

从写作手法来看，此诗通过描写四更时分城上的寒夜以及刁斗声，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为后文描写太白星的景象做铺垫。情感表达上，虽未直接抒发情感，但透过那寒夜的景象和明亮的太白星，隐隐透露出一种孤独、警醒的情绪。意境营造上，‘四更城上寒’一句，直接将读者带入了一个寒冷的深夜场景，让人身临其境。主题上，可能是借深夜的景象来暗示战争的紧张或士兵的坚守，体现了一种坚韧的精神。

速览

《从军五更转 其四》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、孤寂、警醒、军旅。四更城上寒，刁斗鸣不歇。 披衣出户视，太白光如月。