莲塘曲

译文

太阳在傍晚时分落下莲塘，轻盈的小船驶向夜晚的凉意。偶然间有花瓣飘落，两只鸳鸯从其中飞出。

注释

莲塘（lián táng）

生长莲花的池塘，是诗歌中描绘的主要场景，常被赋予清新、高洁的意象。

轻舟（qīng zhōu）

轻盈的小船，体现出一种悠然自得的状态，与傍晚的宁静氛围相契合。

晚凉（wǎn liáng）

夜晚的凉意，营造出一种清凉、静谧的氛围，为整首诗奠定了基调。

偶然（ǒu rán）

表示突然的、意外的，强调了花瓣飘落和鸳鸯飞出这两个场景的意外性，增加了诗歌的趣味性。

赏析

这首诗在文学手法上，以简洁的笔触勾勒出一幅宁静而美好的莲塘傍晚图。通过‘落日’‘轻舟’等意象，营造出宁静悠远的意境。情感表达上，展现出一种恬淡、闲适的心境，仿佛诗人也融入了这宁静的氛围中。在主题思想上，以细微的自然现象‘花片落’引出‘飞出两鸳鸯’，暗示了生活中的偶然之美，给人以清新自然的感受。

速览

《莲塘曲》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。落日下莲塘，轻舟赴晚凉。 偶然花片落，飞出两鸳鸯。