感怀三十一首 其四
古人盗天地，利源不可穷。
今人盗农夫，岁莫山泽空。
纷纷九衢内，连袖如长虹。
共笑沮溺鄙，各事游冶雄。
悠悠方自此，衮衮何时终。
今人盗农夫，岁莫山泽空。
纷纷九衢内，连袖如长虹。
共笑沮溺鄙，各事游冶雄。
悠悠方自此，衮衮何时终。
译文
古代的人盗取天地的资源，获利的源头无穷无尽。如今的人盗取农夫的成果，到了年末山林湖泽都变得空旷。在繁华的街道内，人们挽着衣袖如同长长的彩虹。一起嘲笑长沮、桀溺的鄙陋，各自从事游乐放荡的豪举。悠悠然的这种情况从此开始，众多的人何时才能结束。
注释
- 九衢（jiǔ qú）
- 纵横交错的大道，这里指繁华的街道。九衢是古代城市的主要街道，因有九条大道纵横交错而得名。
- 沮溺（jǔ nì）
- 长沮和桀溺，春秋时期的两位隐士。他们因不满当时的社会政治，隐居不仕。这里诗人用他们来指代那些鄙陋的隐士，与追求游乐放荡的人形成对比。
- 衮衮（gǔn gǔn）
- 连续不断的样子，这里形容追逐游乐放荡的人众多且长久。衮衮原指连续不绝的样子，常用于形容事物的连续不断。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将古人盗取天地与今人盗取农夫进行对比，突出了今人的贪婪和对农夫的剥削。情感表达上，流露出对当今社会风气的不满和对农夫的同情，同时也有对那些追逐游乐放荡之人的嘲笑。意境营造上，描绘了繁华街道上人们的喧嚣和山林湖泽的空旷，形成鲜明的反差，营造出一种复杂的氛围。主题思想方面，深刻地反映了社会的不公和人们价值观的扭曲，警示人们要珍惜自然资源，关注农夫的疾苦。
速览
《感怀三十一首 其四》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、对比、讽刺、社会。古人盗天地，利源不可穷。 今人盗农夫，岁莫山泽空。 纷纷九衢内，连袖如长虹。 共笑沮溺鄙，各事游冶雄。 悠悠方自此，衮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品