感怀三十一首 其六
柔桑生中园,婀娜当阳春。
下滋灵泉液,上承膏露津。
美人望蚕月,倾筐竞明晨。
荣盛方及时,采捋一何频。
枯根不盈拱,何以御霜辰。
复闻刍荛子,磨砺待为薪。
冥观成感激,踯躅含酸辛。
下滋灵泉液,上承膏露津。
美人望蚕月,倾筐竞明晨。
荣盛方及时,采捋一何频。
枯根不盈拱,何以御霜辰。
复闻刍荛子,磨砺待为薪。
冥观成感激,踯躅含酸辛。
译文
柔软的桑树生长在中间的园子里,在美好的春天里婀娜多姿。下面滋养着灵泉的汁液,上面承接着膏露的滋润。美丽的女子盼望蚕月到来,清晨纷纷提着筐子去采摘。桑树正处于繁荣茂盛的时节,被采摘得多么频繁啊。枯瘦的树根还不到一抱粗,怎么能抵御霜寒的时节呢。又听说割草打柴的人,磨砺它们等待着作为柴火。默默观察后心中感慨不已,徘徊不前饱含着辛酸。
注释
- 婀娜(ē nuó)
- 形容姿态轻柔优美。
- 膏露(gāo lù)
- 滋润草木的露水,常比喻恩泽。
- 蚕月(cán yuè)
- 旧历三月,是养蚕的月份。
- 采捋(cǎi luō)
- 采摘,捋取。这里指采摘桑叶。
- 刍荛(chú ráo)
- 割草打柴的人,常用来指代平民或草野之人。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。以柔桑的荣盛与枯根的凋零对比,象征着人生的盛与衰。同时,通过描写美人采桑的场景,营造出一种生活的气息,而‘刍荛子磨砺待为薪’则暗示了人生的无常。情感表达上,诗人先是对柔桑的赞美,后转为对其被频繁采摘的怜惜,以及对枯根和刍荛子命运的感慨,情感细腻而深沉。意境营造方面,描绘了春天中园里柔桑的美好景象,与后文的枯根等形成鲜明反差,营造出一种悲凉的意境。主题思想上,表达了对时光流逝、生命短暂的感慨,以及对人生境遇的思考。
速览
《感怀三十一首 其六》是元代诗人刘基的作品,主题为写景、抒情、对比、象征。柔桑生中园,婀娜当阳春。 下滋灵泉液,上承膏露津。 美人望蚕月,倾筐竞明晨。 荣盛方及时,采捋一何频。 枯根不盈拱,何…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品