感怀三十一首 其十八
虾鱼涌姑射，月晕沧海风。
鲸鲵吐高浪，白日寒曈昽。
神仙下天阙，左右翳玉虹。
金盘荐麟脯，翠蕤拥青童。
酣歌殷溟徼，鱼鳖相噞喁。
忽然乘云去，寥落寒江空。
鲸鲵吐高浪，白日寒曈昽。
神仙下天阙，左右翳玉虹。
金盘荐麟脯，翠蕤拥青童。
酣歌殷溟徼，鱼鳖相噞喁。
忽然乘云去，寥落寒江空。
译文
虾和鱼在姑射山涌起，月亮周围有沧海之风形成的光晕。鲸鱼吐出高高的浪涛，白日显得昏暗无光。神仙从天上的宫殿下来，左右有玉虹遮蔽。用金盘献上麒麟的肉脯，翠羽簇拥着青童。尽情歌唱于深远的海边，鱼鳖相互发出声响。忽然乘着云离去，留下寒冷空旷的江边。
注释
- 姑射（gū yè）
- 传说中的仙山名，常被视为神仙居住之地。
- 鲸鲵（jīng ní）
- 鲸鱼。鲵，古时称鲸鱼为鲸鲵。常用来比喻凶恶的人或事物。
- 曈昽（tóng lóng）
- 太阳将出或初升时的微光，这里形容白日的昏暗。
- 天阙（tiān què）
- 天上的宫殿之门，常被视为神仙居住之处的象征。
- 翳（yì）
- 遮蔽、掩盖。在这里表示神仙周围有玉虹遮蔽，营造出神秘的氛围。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，如‘虾鱼涌姑射，月晕沧海风’等句，营造出奇幻的意境。情感表达上，既有对神仙世界的向往，又有对其突然离去的怅然若失。意境营造方面，通过描绘虾鱼涌起、鲸鲵吐浪等景象，展现出宏大而神秘的氛围。主题思想上，可能是在表达对超自然世界的好奇与对人生无常的感慨。整首诗语言华丽，富有节奏感，给人以强烈的视觉和听觉冲击。
速览
《感怀三十一首 其十八》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、想象、情感起伏、意境宏大。虾鱼涌姑射，月晕沧海风。 鲸鲵吐高浪，白日寒曈昽。 神仙下天阙，左右翳玉虹。 金盘荐麟脯，翠蕤拥青童。 酣歌殷溟徼，鱼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品