感怀三十一首 其二十九
晨登吴山上，四望长叹嗟。
借问胡叹嗟？
狭路险且邪。
子胥竭忠谏，抉目为夫差。
宰嚭善逢迎，越刃复相加。
守正累则多，从人祸亦奢。
遭逢贵明良，不尔俱泥沙。
借问胡叹嗟？
狭路险且邪。
子胥竭忠谏，抉目为夫差。
宰嚭善逢迎，越刃复相加。
守正累则多，从人祸亦奢。
遭逢贵明良，不尔俱泥沙。
译文
早晨登上吴山之上，四处眺望，长长地叹息感慨。询问为何叹息感慨呢？是因为那狭窄的道路艰险且邪僻。伍子胥竭尽忠诚进谏，却被挖出眼睛送给夫差。宰嚭善于迎合奉承，越国的刀剑又加在他身上。坚守正道会有很多劳累，跟随他人则祸患也会奢侈。遭遇贤明善良的君主就会显贵，不然就都如同泥沙一般。
注释
- 吴山（wú shān）
- 在浙江杭州，春秋时是吴国的山。
- 子胥（wū zǐ）
- 即伍子胥，春秋末期吴国大夫，名员，字子胥。
- 抉目（jué mù）
- 挖出眼睛。传说伍子胥被夫差赐死，死后被抉目挂在城门上。
- 夫差（fū chāi）
- 春秋时期吴国末代君主，吴王阖闾之子。
- 宰嚭（zǎi pǐ）
- 春秋时期吴国太宰，名嚭，善于阿谀奉承。
- 逢迎（féng yíng）
- 迎合讨好。宰嚭善于迎合夫差，以谋取私利。
赏析
这首诗从写景开篇，以登吴山的所见所感引出对历史人物命运的感慨。在写作手法上，运用了对比的手法，如伍子胥的忠直与宰嚭的逢迎对比，凸显了不同处世态度的后果。情感表达上，充满了对历史人物命运的同情与对人生的思考，既有对伍子胥等忠良的赞美，也有对宰嚭等趋炎附势之人的批判。意境营造上，吴山的开阔与人物命运的坎坷形成鲜明对比，营造出一种悲壮的意境。主题思想上，深刻地反映了在不同的社会环境和人际关系中，坚守正道与随波逐流所带来的不同结果，警示人们要明辨是非，坚守正义。
速览
《感怀三十一首 其二十九》是元代诗人刘基的作品，主题为怀古、讽喻、对比、抒情。晨登吴山上，四望长叹嗟。 借问胡叹嗟？ 狭路险且邪。 子胥竭忠谏，抉目为夫差。 宰嚭善逢迎，越刃复相加。 守正累则多，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品