咏史二十一首 其五
食毒偶不死，谓言堇可餐。
堕河偶不溺，谓是天所完。
侈心不自顾，利欲纷多端。
百胜困一踬，名灭躯体残。
君子戒徼幸，小人乐灾患。
不见瑶与羽，千载遗悲酸。
堕河偶不溺，谓是天所完。
侈心不自顾，利欲纷多端。
百胜困一踬，名灭躯体残。
君子戒徼幸，小人乐灾患。
不见瑶与羽，千载遗悲酸。
译文
误食毒物偶然没有死，就说堇菜可以吃。掉进河里偶然没有被淹死，就认为是上天保佑。奢侈的心思不自我约束，利欲纷繁众多。多次胜利却因一次跌倒而陷入困境，名声泯灭身体残缺。君子要戒除侥幸心理，小人却以灾祸为乐。没看到美玉和羽毛，历经千年仍留下悲哀和酸楚。
注释
- 堇（jǐn）
- 一种有毒的草，可入药。
- 踬（zhì）
- 跌倒，这里指失败、受挫。
赏析
这首诗通过描写人物因偶然的幸运而产生的错误认知和后续的悲惨结局，深刻地讽刺了那些利欲熏心、不知自我约束的人。从写作手法上看，运用了对比的手法，如‘食毒偶不死’与‘堕河偶不溺’的对比，突出了人物的侥幸心理；‘君子戒徼幸，小人乐灾患’则通过君子和小人的对比，展现了不同的人生态度。在情感表达上，既有对侥幸之人的批判，也有对其最终下场的惋惜，同时也表达了对君子品德的推崇和对小人行径的鄙视。意境营造上，以食毒、堕河等事件为引子，营造出一种命运无常、因果报应的氛围。主题思想上，告诫人们不要心存侥幸，要懂得自我约束，否则必将遭受惨痛的后果。
速览
《咏史二十一首 其五》是元代诗人刘基的作品，主题为讽刺、对比、因果、劝诫。食毒偶不死，谓言堇可餐。 堕河偶不溺，谓是天所完。 侈心不自顾，利欲纷多端。 百胜困一踬，名灭躯体残。 君子戒徼幸，小…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品