咏史二十一首 其十四

译文

当道之人扰乱了上天的纲纪，赤帝（指汉朝）的名号如同悬在空中。哪里能想到被征召为掾吏的日子里，灾祸的机兆已经暗暗萌生。晋主（指晋元帝）只念及私人的功劳，荀冯（指荀崧、冯铁等）巧妙地迎合他。拍着床榻竟然还没有醒悟，骨肉至亲却变成了鲵鲸（比喻凶恶之人）。善恶报应确实是天道，狡诈只是人情的表现。

注释

当途（dāng tú）

当道，掌权。指掌握政权的人，这里可能指篡权者。

赤帝（chì dì）

古代神话中的南方之神，代表汉朝。这里借指汉朝。

辟掾（pì yuàn）

被征召为掾吏。辟，征召；掾，古代属官的通称。

晋主（jìn zhǔ）

指晋元帝司马睿，东晋的开国皇帝。

荀冯（xún féng）

指荀崧和冯铁等人，他们在当时的政治局势中扮演了重要角色。

鲵鲸（ní jīng）

比喻凶恶之人。鲵，一种两栖动物，形似蜥蜴；鲸，巨大的海洋生物，都有凶猛的特点。这里用来形容骨肉相残的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘当途乱天纪’与‘赤帝悬空名’的对比，突出了时代的混乱和汉室的没落。情感表达上，充满了对历史变迁的感慨和对人性善恶的思考，既有对晋主昏庸的批判，也有对骨肉相残的痛心。意境营造方面，营造出一种深沉、悲凉的氛围，让读者感受到历史的沧桑和人性的复杂。主题思想上，主要探讨了历史的兴衰、人性的善恶以及天道的报应等问题，具有深刻的思想内涵。

速览

《咏史二十一首 其十四》是元代诗人刘基的作品，主题为历史感慨、人性思考、对比手法、悲凉意境。当途乱天纪，赤帝悬空名。 宁知辟掾日，祸机巳潜萌。 晋主念私劳，荀冯巧相迎。 抚床竟不寤，骨肉成鲵鲸。 好还实天道，狙…