宫词 其三

译文

宫中的鸡人报晓，五门开启，卤簿仪仗排列，千官聚集在帝台。天上的鋋鹅先有消息传来，九重銮驾已从上都返回。

注释

鸡人（jī rén）

古代宫廷中报时的官员，负责鸡叫时报晓，以提醒天子起床准备上朝等事务。

卤簿（lǔ bù）

古代帝王外出时的仪仗队，包括各种车辆、旗帜、乐器等，用以显示帝王的威严和尊贵。

鋋鹅（chán é）

这里可能是一种特定的信号或象征，具体含义需结合当时的宫廷制度和历史背景来理解。可能是一种用于传递消息或指示的物品或动作。

九重（jiǔ chóng）

极言宫殿之高、之深，也常用来指代宫廷或天子居所，强调其地位的尊崇和神秘。

銮驾（luán jià）

天子的车驾，通常装饰华丽，象征着天子的权威和地位。

赏析

此诗从听觉（鸡人报晓）和视觉（卤簿千官、九重銮驾）等多方面进行描写，营造出宏大而庄重的宫廷氛围。写作手法上，通过先写外部的报晓与仪仗，再引出天上的消息，层层递进，使诗歌富有节奏感。情感表达上，展现出宫廷生活的庄严与肃穆，同时也透露出一种秩序感。从意境来看，仿佛一幅宏大的宫廷画卷在眼前展开，让读者感受到宫廷的威严与神秘。主题上，主要围绕宫廷的日常事务与礼仪展开，体现了宫廷生活的独特之处。

速览

《宫词 其三》是元代诗人杨维桢的作品，主题为宫廷、庄重、秩序、描写。鸡人报晓五门开，卤簿千官泊帝台。 天上鋋鹅先有信，九重銮驾上都回。