酬钱员外雪中见寄

译文

松树上的积雪洁净，小院满是寒意，闭门幽居可不像住在长安那样热闹。烦劳您思念我时看那空净的心境而坐，可我告诉您这心境空净没什么可看的。

注释

酬

以诗文相赠答。

无尘

洁净没有灰尘。

看心

观照内心。看，此处意为观照、审视。

报道

告知、告诉。

赏析

从文学手法上看，此诗语言直白质朴，不事雕琢。首句通过描写松雪、小院寒的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，以景衬情。写作手法上采用了对比，如‘闭门不似住长安’，将闭门的冷清与长安的热闹相对比，突出自己的幽居状态。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的寂寥之情。诗人居于小院，远离长安的喧嚣，内心似乎有一丝落寞。主题思想上，表达了诗人幽居时的心境，虽有寂寥但又有一种空净之感。整体意境清幽、孤寂，情感表达较为含蓄内敛。

速览

《酬钱员外雪中见寄》是唐代诗人白居易的作品，主题为幽居、寂寥、清幽、写景。松雪无尘小院寒，闭门不似住长安。 烦君想我看心坐，报道心空无可看。