谒金门

译文

春意已经淡薄。江上傍晚时吹来的风很猛烈。门帘外的海棠花已有半数飘落。睡得很沉，全然没有察觉。梦中回想起当年的欢乐之事。新近的愁恨暗暗地增添在金制的鹊形饰物上。写好的信笺却无处可以托付。远去的大雁在天边一角。

注释

谒金门

词牌名，原唐教坊曲名，后用作词调。双调四十五字，前后段各四句、四仄韵。

恶

在这里读è，凶猛、猛烈的意思。

浑

全、全然。

金鹊

一种金制的鹊形饰物，在这里可能象征着美好的回忆或者情感的寄托物。

金笺

精美的信笺。

鸿

大雁。

赏析

从文学手法上看，本词运用了借景抒情的手法。如开篇‘春意薄。江上晚来风恶’，通过描写淡薄的春意和恶劣的江风，营造出一种萧索、凄凉的氛围，奠定了全词的情感基调。‘帘外海棠花半落。睡深浑未觉’，海棠花半落是暮春景象，而人在睡梦中毫无察觉，这种景象的描写暗示出主人公内心的疏懒与对外界事物的漠不关心，从侧面反映出一种失落惆怅的情绪。在情感表达方面，词人既有对往昔行乐时光的怀念，如‘梦想当年行乐’，又有如今的新愁旧恨，‘新恨暗添金鹊’体现了这种复杂的情感交织。在意境营造上，词中描绘的薄暮中的江景、飘落的海棠花、远去的大雁等景象，组合成一幅暮春黄昏的凄美画面，充满了孤寂和哀怨之感。主题思想上，表达了词人对过去的怀念以及当下孤独落寞、无处倾诉愁苦的状态。

速览

《谒金门》是宋代诗人赵崇嶓的作品，主题为暮春景、借景情、怀旧情、孤寂感。春意薄。 江上晚来风恶。 帘外海棠花半落。 睡深浑未觉。 梦想当年行乐。 新恨暗添金鹊。 写就金笺无处托。 去鸿天一角。