秋思

译文

生病卧床夜里很少做梦，悠闲地站在秋天多有感想。寂寞地看着雨后初晴，萧瑟的早寒已经来临。鸟儿栖息在红叶满枝的树上，月光照在长满青苔的地面。更何况镜子中的自己，又度过了三十二个年头。

注释

眠

睡觉，入睡。

栖

鸟类停留、歇宿。qī

镜中

镜子里，这里指代自己的容颜。

萧条

寂寞冷落，毫无生气。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描的手法写景抒情。诗中通过描写病眠、闲立等个人状态，以及鸟栖红叶树、月照青苔地等秋季的典型景象，构建出一幅秋日的画面。在情感表达方面，全诗弥漫着一种寂寥、落寞与对时光流逝的感慨。病中的寂寥，秋日的萧索，都烘托出诗人内心的孤独情绪。而‘何况镜中年，又过三十二’直接点明对年华消逝的感叹。在意境营造上，通过对早寒、红叶、青苔等地描写，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人在秋季这个特殊季节，因身体不适、孤独寂寞而引发的对时光无情流逝的深深喟叹。

速览

《秋思》是唐代诗人白居易的作品，主题为感秋怀人、寂寥、白描、时光叹。病眠夜少梦，闲立秋多思。 寂寞余雨晴，萧条早寒至。 鸟栖红叶树，月照青苔地。 何况镜中年，又过三十二。