江西饶歌二章 其二 银章复

译文

那白银制成的印章，是国家的荣光。九鼎已经屹立，汇聚着天地的元气而彰显。大规模地铸造金属，吐露出光芒闪耀的锋刃。蟠曲的螭龙和细小的龟纹，鸾鸟展翅、凤凰飞翔。官员们切实地掌管着它，树立起我们皇国的纲纪。谁能迅速且妥善地收藏，开启吉祥的征兆呢。操持着廉洁系着政治的权柄，秉持着德行来行事。符节相互契合，人文昌盛而浩荡。驱除凶恶顽劣之人，此时就会安康。与国家一同美好，万年承受上天的喜庆。

注释

维（wéi）

语气助词，无实际意义，用于句首起强调作用。

翕（xī）

聚集、收敛。在这里表示汇聚天地元气之意。出自《老子》‘天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。始制有名，名亦既有，夫亦将知止，知止可以不殆。譬道之在天下，犹川谷之于江海。’

峙（zhì）

耸立、屹立。形象地描绘出九鼎稳固地矗立的样子。常与‘鼎’字连用，如‘三足鼎立’。

蟠（pán）

盘曲、环绕。描绘蟠螭的形态，强调其曲折缠绕的样子。如‘蟠根错节’，表示树根盘绕，枝节交错，比喻事情复杂艰难。

翥（zhù）

鸟向上飞。形容鸾鸟和凤凰展翅高飞的姿态，展现出一种灵动、向上的意境。如‘龙翔凤翥’，常用来形容书法笔势有力，灵活舒展。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘白金章’‘九鼎’‘蟠螭’‘鸾翥凤翔’等，营造出宏大、庄严的意境。情感表达上，充满了对国家纲纪、吉祥太平的歌颂与期盼，体现出一种强烈的爱国情怀和对国家繁荣的渴望。意境营造方面，通过对各种祥瑞之物的描绘，展现出一种祥和、美好的氛围。主题思想上，强调了官员的职责在于守护国家的纲纪，驱除凶顽，使国家昌盛安康，具有深刻的政治寓意。

速览

《江西饶歌二章 其二 银章复》是元代诗人杨维桢的作品，主题为颂国、寓意、意象、爱国。维白金有章，维国之光。 九鼎既峙，翕元化以张。 大治范金，吐景耀铓。 蟠螭细龟，鸾翥凤翔。 官臣实司之，植我皇纲。 孰…