桂水五千里 其四

译文

桂水绵延五千里，上面有个鹦鹉洲。美丽的女子怀有深远的思念，今夜就在南楼。

注释

桂水（guì shuǐ）

指广西境内的漓江，因其多桂树而得名。在古代文学作品中常被用来指代南方的水域，具有一定的地域特色。

鹦鹉洲（yīng wǔ zhōu）

长江中著名的沙洲，因曾多产鹦鹉而得名。在这首诗中，鹦鹉洲成为了一个具体的地点，与桂水相呼应，共同构成了诗歌的背景。

美人（měi rén）

在这里指美丽的女子，通常用来表达对女性的赞美和爱慕之情。在古代文学中，‘美人’往往不仅仅是指外貌的美丽，还包含了精神层面的特质。

远思（yuǎn sī）

深远的思念，‘远’突出了距离的遥远，‘思’则表达了内心的情感。这种思念可能是因为离别、相思等原因而产生的。

赏析

从意境上看，‘桂水五千里’描绘出了广阔的空间，给人以宏大的感觉，‘鹦鹉洲’则增添了一丝神秘的色彩。写作手法上，通过对空间的铺陈和具体地点的提及，营造出一种悠远的氛围。情感表达方面，‘美人生远思’直接点明了女子的思念之情，‘今夜在南楼’则使这种情感更加具体而深沉。主题上，或许是在表达离别的思念，或是对远方之人的牵挂。

速览

《桂水五千里 其四》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、空间营造、情感表达。桂水五千里，上有鹦鹉洲。 美人生远思，今夜在南楼。