绿珠行
主家高楼起金谷，买妾不惜真珠斛。
美人买得一片心，不买青眉与明目。
手持玉笛吹凤皇，誓汉箫史双颉颃。
楼头侍宴宴未彻，甲光一片楼前雪。
神珠一点掷画阑，化作流星光不灭。
呜呼珊瑚步障裂，行人吊珠在古井，井中照见青天月。
石家妾，石家哭，二十四人金谷友，八驺道旁方拜履。
美人买得一片心，不买青眉与明目。
手持玉笛吹凤皇，誓汉箫史双颉颃。
楼头侍宴宴未彻，甲光一片楼前雪。
神珠一点掷画阑，化作流星光不灭。
呜呼珊瑚步障裂，行人吊珠在古井，井中照见青天月。
石家妾，石家哭，二十四人金谷友，八驺道旁方拜履。
译文
主人家在金谷建造起高楼，买妾不惜花费珍珠一斛。美人买到的只是一片真心，却没买到那青青的眉毛和明亮的眼睛。手持玉笛吹奏着凤凰曲，发誓要像箫史那样与美人并驾齐驱。楼头正在设宴，宴会还未结束，铠甲的光芒像一片楼前的白雪。神珠一点扔在画栏上，化作流星光芒不灭。唉呀，珊瑚做的步障破裂了，行人在古井边凭吊珍珠，井中映照出青天的月亮。石家的妾，石家在哭泣，二十四位金谷的友人，八位驾车的侍从在路旁正恭敬地行礼。
注释
- 金谷（jīn gǔ）
- 指金谷园，西晋富豪石崇在洛阳建的豪华别墅。
- 斛（hú）
- 古代量器名，亦是容量单位，十斗为一斛。
- 颉颃（jié háng）
- 鸟上下飞的样子，引申为不相上下，互相抗衡。
- 驺（zōu）
- 古代养马驾车的官，也指骑马的侍从。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用比喻，如‘甲光一片楼前雪’将铠甲光芒比作楼前白雪，形象地写出了甲光的耀眼。情感表达上，通过对买妾、宴饮等场景的描写，展现出一种奢靡、繁华的氛围，同时也透露出对这种生活的感慨和对逝去之物的惋惜。意境营造上，‘井中照见青天月’营造出一种清冷、孤寂的意境，与前面的繁华形成鲜明对比。主题思想方面，可能是在批判当时的奢靡之风，也可能是在感慨人生的无常，繁华终会消逝。
速览
《绿珠行》是元代诗人杨维桢的作品，主题为叙事、抒情、对比、批判。主家高楼起金谷，买妾不惜真珠斛。 美人买得一片心，不买青眉与明目。 手持玉笛吹凤皇，誓汉箫史双颉颃。 楼头侍宴宴未彻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品