吴宫燕

译文

吴国宫殿里的燕子，一年又一年地度过春秋。它们饥饿时吃着玉山上的米粒，口渴时饮用玉池中的水。然而，木魅吹起了火，火焰蔓延到了它们的巢穴，烧毁了它们的身体。它们不知道那只青雀子，飞走后衔来了红色的头巾。

注释

吴宫（wú gōng）

吴国的宫殿，吴国是春秋时期的诸侯国，其宫殿在当时具有一定的历史和文化意义。

木魅（mù mèi）

传说中的树木精怪，在古代文学中常被用来增添神秘的氛围。

玉池（yù chí）

用玉装饰的池塘，常被视为珍贵、美好的象征。

青雀子（qīng què zǐ）

一种青色的雀鸟，可能在诗中具有特定的象征意义或与情节相关。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，赋予燕子以人的行为和感受，如'饥食玉山粒，渴饮玉池津'，生动地描绘了燕子的生活状态。在情感表达上，通过燕子的遭遇，暗示了世事的无常和命运的不可捉摸，引发读者的同情和思考。意境营造上，'吴宫'营造出一种历史的沧桑感，'秋复春'则强调了时间的流转，使整首诗的意境更加深远。主题思想方面，或许是在感叹人生的短暂和命运的无常，以及自然界的变幻莫测。

速览

《吴宫燕》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、历史、命运。吴宫燕，秋复春。 饥食玉山粒，渴饮玉池津。 木魅吹火，火及尔巢焚尔身。 不知青雀子，飞去衔红巾。