拟战城南

译文

昨天在羊逻堡作战，今天在牛皮航作战。君王有出征却没有战争，为什么每天都在战斗，鲜血浸染了锋芒。篁竹中的丁娄们像鸱鸟一样嚣张，在山上蹦跳，吓跑了山鹿和獐子。将军的马没有发出和谐的鸣叫，怎么能在陆地上像桥梁一样作战呢。昨晚将军俘获了一些俘虏，十个十个、五个五个的，有儿童和老人。询问他们，一半是良家子弟，是被贼寇驱赶着，头上缠着红布。五花大绑的刽子手和牛头神，五十八人一起拿着斧头。乌鸦和老鹰飞来成百上千，却不能衔啄着飞去野外的水边。这才知道在大街上割食人肉，很快白骨就堆积成了柴堆。唉，君王和百姓，天地人，怎么能忍心让天地毒害伤害春天的生机呢，唉，怎么能忍心让天地毒害伤害春天的生机呢。

注释

羊逻堡（yáng luó bǎo）

地名，在古代战争中具有重要的战略地位。

牛皮航（niú pí háng）

地名，也是战争发生的地点之一。

篁竹（huáng zhú）

生长着竹子的地方，常用来描绘幽静或荒凉的环境。

丁娄（dīng lóu）

可能是指某个部落或群体的名称，在诗中形容其像鸱鸟一样嚣张。

昆号（kūn hào）

指马发出和谐的鸣叫，这里通过马的状态来暗示战争的混乱。

生口（shēng kǒu）

指俘虏，在古代战争中，俘获对方的人员是常见的行为。

五花刽子（wǔ huā guì zǐ）

指执行死刑的刽子手，这里用五花大绑来形容他们的残忍。

牛头神（niú tóu shén）

可能是一种象征着残忍和恐怖的形象，与刽子手一起构成了残酷的场景。

赏析

这首诗从多个角度展现了战争的残酷。在写作手法上，通过对比的方式，将君王出征与日日战血进行对比，突出了战争的无端和频繁。同时，对战场上的各种景象进行了细致的描绘，如篁竹之丁的嚣张、俘虏的悲惨等，营造出了强烈的战争氛围。情感表达上，充满了对战争的谴责和对百姓的同情，诗人以悲愤的笔触描绘了战争给人们带来的巨大痛苦，让读者深刻感受到了战争的无情。意境上，营造出了一种血腥、悲惨的战争场景，仿佛读者身临其境。主题上，深刻地揭示了战争对社会和人民的破坏，呼吁人们珍惜和平。

速览

《拟战城南》是元代诗人杨维桢的作品，主题为战争描写、情感悲愤、意境血腥、对比手法。昨日战羊逻堡，今日战牛皮航。 王者有征而无战，胡为日日战血屠锋芒。 篁竹之丁娄鸱张，上山跳踉山鹿獐。 将军马无昆号砚，…