大明铙歌鼓吹曲十三篇 其七 东海鲸
东海鲸，鬐插铁牙如雪山，眼如月。
前驱虎头鲨，后挈三足鳖。
尾一掉，天纲崩，地维缺。
吞三闽，啖百粤。
飞涎喷沫，弟兄作穴。
岩潭生子孙，天吴弯弓弓靶折，四海波涛尽流血。
东皇太乙，乘鱼从霞。
长纶臣饵，羁縻钩加。
渔彭蠡，猎黄池，鲸亦穿腮京口来。
京口来，游不动，化为鳅，空嗫喁。
前驱虎头鲨，后挈三足鳖。
尾一掉，天纲崩，地维缺。
吞三闽，啖百粤。
飞涎喷沫，弟兄作穴。
岩潭生子孙，天吴弯弓弓靶折，四海波涛尽流血。
东皇太乙，乘鱼从霞。
长纶臣饵，羁縻钩加。
渔彭蠡，猎黄池，鲸亦穿腮京口来。
京口来，游不动，化为鳅，空嗫喁。
译文
东海中的鲸鱼，鱼鳍上插着如雪山般的铁牙，眼睛如同月亮般明亮。它的前面有虎头鲨在开道，后面跟着三足鳖。鲸鱼尾巴轻轻一摆动，就像天的纲纪崩塌，地的维系断裂。它吞食了三闽之地，吞噬了百粤之地。口中喷出涎水，飞沫四溅，还在岩潭中生育子孙。天吴拉弓，弓靶都被折断，四海的波涛都被染成了红色。东皇太乙乘着鱼，跟随云霞而来。用长长的钓线当作臣下的诱饵，用羁縻钩加以捕捉。在彭蠡捕鱼，在黄池狩猎，鲸鱼也从京口穿腮游来。鲸鱼从京口游来，游动不了，变成了泥鳅，只能空自发出微弱的声响。
注释
- 鬐（qí）
- 指鱼类的背鳍。
- 啖（dàn）
- 吞食，吃。
- 天吴（tiān wú）
- 古代传说中的水神，这里借指与鲸鱼相关的神话形象。
- 东皇太乙（dōng huáng tài yǐ）
- 古代神话中的神祇，这里可能象征着某种神秘的力量。
- 羁縻（jī mí）
- 束缚，牵制。这里指用钓线和钩来牵制鲸鱼。
赏析
这首诗通过对东海鲸的描绘，展现出一种宏大而凶猛的气势。从写作手法上看，运用了夸张的手法，如‘鬐插铁牙如雪山，眼如月’，突出了鲸鱼的凶猛可怕。‘尾一掉，天纲崩，地维缺’则用夸张的笔触描绘了鲸鱼尾巴摆动的威力，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对鲸鱼凶猛的描绘所带来的恐惧，也有对其最终被捕捉的一种命运的感慨。意境营造上，营造出了东海波涛汹涌、神秘莫测的氛围，让读者仿佛身临其境。主题上，可能暗示了自然界的力量虽强大，但最终仍可能被人类所制服的思想。
速览
《大明铙歌鼓吹曲十三篇 其七 东海鲸》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、豪放、神话、命运。东海鲸，鬐插铁牙如雪山，眼如月。 前驱虎头鲨，后挈三足鳖。 尾一掉，天纲崩，地维缺。 吞三闽，啖百粤。 飞涎喷沫，弟兄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品