上清词三首 其二

译文

天上的月亮，影子悠悠然，看起来像镜子又像是钩子。本来就是嫦娥甘愿忍受寂寞，在桂花树下相对度过千年时光。

注释

悠悠

形容长久、遥远，这里指月亮的影子长久地存在。

嫦娥

神话中的月中仙女，传说她住在月宫，因偷吃仙药而被罚独居广寒宫。

桂华

指桂花的香气，也常代指月宫或月亮，这里指嫦娥居住的月宫环境。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的修辞，将月亮比作镜子和钩子，形象地写出了月亮形状的变化，给人以生动之感。情感表达上，通过描绘嫦娥在月宫的寂寞，传达出一种清冷、孤寂的情感，让读者能感受到那种远离尘世喧嚣的宁静与落寞。意境营造方面，营造出了一个清冷、静谧的月宫氛围，仿佛读者身临其境，能看到嫦娥在桂花树下独自徘徊的身影。主题思想上，以嫦娥的寂寞为切入点，探讨了人生的孤独与坚守，引发人们对生命意义的思考。

速览

《上清词三首 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、神话、孤寂。天上月，影悠悠，似镜看看又似钩。 自是嫦娥甘寂寞，桂华相对度千秋。