江上曲八首 其七

译文

回忆起曾经见到垂杨垂下绿色的丝绦，登高远望看到秋天的菊花映衬着稀疏的篱笆。柳絮化作棉絮随风飘去，菊花绽放出金黄色的花朵，仿佛在问这像谁呢。

注释

缒（zhuì）

用绳子拴着人或物从上往下送。这里描绘垂杨垂下绿色丝绦的样子，形象地写出了垂杨的柔美。

陟（zhì）

登高，攀登。诗中表示登高远望，营造出一种开阔的视野，为后面描写秋菊做铺垫。

葩（pā）

花。这里特指菊花的花朵，突出菊花的娇艳。

疏篱

稀疏的篱笆。与垂杨相映成趣，营造出一种田园般的宁静氛围。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，通过‘垂杨缒绿丝’和‘秋菊映疏篱’的景象，营造出一种清新、淡雅的意境。‘柳花作絮随风去’描绘了柳絮随风飘舞的动态之美，‘菊绽金葩欲似谁’则以拟人的手法，赋予菊花以人的情感，仿佛在询问自己的模样，生动地展现了菊花的娇艳。从情感表达上，作者似乎在回忆中带有一丝淡淡的惆怅，对自然景物的描写中透露出对时光流逝的感慨。整首诗以简洁的语言，勾勒出一幅生动的秋日江边景象，表达了作者对自然之美的喜爱和对时光的思考。

速览

《江上曲八首 其七》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、动态描写、拟物。忆见垂杨缒绿丝，陟看秋菊映疏篱。 柳花作絮随风去，菊绽金葩欲似谁。