明月子
朱阁绮疏琼作户，明月照人秋独苦。
桂花吹冷眠不成，谁家高楼弦管声？
倚楼空望别离处，唯有清光自来去。
月圆正好缺复催，人生见月能几回。
桂花吹冷眠不成，谁家高楼弦管声？
倚楼空望别离处，唯有清光自来去。
月圆正好缺复催，人生见月能几回。
译文
红色的楼阁，稀疏的窗棂，用美玉做成门户，明月照着人，在秋天里独自感到愁苦。桂花被风吹得寒冷，难以入眠，谁家的高楼上传来弦管之声？倚靠在楼上空自望着分别的地方，只有清冷的月光来来去去。月圆的时候正好，缺的时候又在催促，人生能见到几次月亮呢？
注释
- 绮疏（qǐ shū）
- 有花纹的窗户，绮是有花纹的丝织品，疏指窗户的格子。
- 琼（qióng）
- 美玉，这里形容门户的华美。
- 弦管（xián guǎn）
- 弦乐器和管乐器，代指音乐。这里指高楼上传来的音乐声。
赏析
在文学手法上，此诗运用了烘托的手法，通过明月、桂花、高楼弦管声等景物，烘托出主人公在秋天里的孤独愁苦之情。情感表达上，淋漓尽致地展现了主人公因离别而产生的哀伤以及对人生短暂的感慨。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘明月照人秋独苦’，明月之下，秋意寒凉，主人公的孤独感扑面而来。主题思想上，以明月为线索，引发了对人生、离别的思考，表达了对时光流逝、人生短暂的无奈与感慨。
速览
《明月子》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、孤独、时光。朱阁绮疏琼作户，明月照人秋独苦。 桂花吹冷眠不成，谁家高楼弦管声？ 倚楼空望别离处，唯有清光自来去。 月圆正好缺复催，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品