长安道
长安道，送尽芳菲到枯槁。
人生衰盛苦不常，何异长安道傍草。
汉家将军初拜官，门前上客车班班。
一朝世衰烟燄歇，车轮无声马蹄绝。
明年有诏封冠军，依旧车马来如云。
人生衰盛苦不常，何异长安道傍草。
汉家将军初拜官，门前上客车班班。
一朝世衰烟燄歇，车轮无声马蹄绝。
明年有诏封冠军，依旧车马来如云。
译文
长安道啊，将无尽的芳菲送向枯槁。人生的兴衰盛败苦于变幻无常，与长安道旁的草有什么不同呢。汉朝的将军刚刚被授予官职的时候，门前前来祝贺的车辆络绎不绝。一旦世事衰败，烟火熄灭，车轮不再有声，马蹄也不再响起。到了明年又有诏书封其为冠军，依旧是车马往来如云雾般密集。
注释
- 芳菲（fēng fēi）
- 花草的芳香，这里指代美好的事物。
- 枯槁（kū gǎo）
- 干枯，枯萎，常用来比喻人衰老或事物衰败。
- 烟燄（yān yàn）
- 烟火，这里指繁华的景象，引申为权势、地位等。
- 冠军（guàn jūn）
- 将军名号，古代军队中的最高统帅。这里指代获得荣誉和地位。
- 班班（bān bān）
- 众多的样子，形容前来祝贺的车辆络绎不绝。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，以长安道旁草的枯荣无常来比喻人生的兴衰变幻，深刻地揭示了世事的无常。从情感表达上，既有对人生无常的感慨，又有对官场兴衰的无奈。意境上，通过长安道这一典型的象征，营造出一种宏大而又沧桑的氛围。主题思想方面，主要探讨了人生的起伏和官场的变幻，让读者深刻感受到世事的不确定性。
速览
《长安道》是元代诗人刘基的作品，主题为写景（无景）、抒情（感慨）、议论（人生）、象征（长安道）。长安道，送尽芳菲到枯槁。 人生衰盛苦不常，何异长安道傍草。 汉家将军初拜官，门前上客车班班。 一朝世衰烟燄歇，车轮无声…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品