江南弄七首 其三

译文

湖水波光澄澈，映照得明日色格外鲜艳。彩画的鹢鸟相伴着驶出，去采摘莲蓬。娇美的红色和曼丽的绿色争相展现春天的美丽。争相展现春天的美丽啊，倚靠徘徊着。今朝花儿已尽暂且归去，明日将会有新的花儿绽放。

注释

鹢（yì）

一种水鸟，古时常在船头作装饰，这里指画有鹢鸟的船。

采莲

采摘莲子，是江南水乡的常见活动，常被写入诗歌中，代表着一种田园生活的情趣。

娇红曼绿

娇美的红色和曼丽的绿色，形容花朵的鲜艳多彩，‘娇’和‘曼’在这里都是形容词，修饰‘红’和‘绿’，增强了语言的美感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘娇红曼绿斗春妍’，将不同颜色的花朵进行对比，突出了春天的绚烂多彩。情感表达上，通过描绘湖光山色、采莲场景，表达了对春天的喜爱和对美好生活的向往。意境营造方面，营造出了一种清新、欢快的氛围，仿佛让人置身于美丽的江南水乡之中。主题思想上，以花的更替来暗示时光的流转，告诉人们要珍惜当下，享受生活。

速览

《江南弄七首 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、对比、时光流转。湖波澄明日色鲜，画鹢相随出采莲，娇红曼绿斗春妍。 斗春妍，倚徘徊，今朝花尽且归去，明日更有新花开。