江南弄七首 其六

译文

江边的青草茂密而又渺远，江边出游的女子大多身姿婀娜，她们身着如轻霞般的衣裳，衣带如碧云般缭绕。碧云缭绕，红日西斜，鸳鸯飞过绿色的小洲离去，东风吹落了菖蒲花。

注释

萋萋（qī qī）

形容草长得茂盛的样子。

渺渺（miǎo miǎo）

悠远的样子，形容江水广阔深远。

江皋（jiāng gāo）

江边。皋，水边的高地。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子姿态美好。

菖蒲（chāng pú）

多年生水生草本植物，有香气。常被用于文学作品中，象征着高雅和祥瑞。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘江草萋萋春渺渺’，通过对江边青草和春天景象的描绘，营造出一种悠远的意境。‘轻霞衣裳碧云袅’则运用了比喻的手法，将女子的衣裳比作轻霞和碧云，形象地表现出女子的美丽和轻盈。情感表达上，描绘了江边出游的女子和自然景色的融合，流露出一种宁静、美好的情感。意境营造上，将江边的景色、女子的姿态以及自然的变化巧妙地结合在一起，构成了一幅生动的画面。主题思想上，可能表达了对自然之美和生活美好的赞美。

速览

《江南弄七首 其六》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、描写细腻、意境优美。江草萋萋春渺渺，江皋出游多窈窕，轻霞衣裳碧云袅。 碧云袅，红日斜，鸳鸯飞过绿渚去，东风吹落菖蒲花。