行路难 其二

译文

您难道没看见那太阳的光芒，却照不到幽深草儿的内心。又没看见那石头上的云朵，仅仅一点点就能形成浓阴。世间的相聚相遇实在是很难得，更何况还有那巧言善辩能够熔化金属。伏波将军的尸骨枯干埋葬，魏碑也倾倒仆地，在当时难道就没有知音？智谋开启了疑虑，忠诚却听起来逆耳，在平地上反而像翻掌一样生出崎岖不平。行路艰难啊，忧愁最为深重。

注释

幽草（yōu cǎo）

生长在阴暗处的草，常用来比喻身处困境或不被人关注的人或事物。

肤寸（fū cùn）

古代长度单位，一指宽为寸，四指并列为肤。这里形容云朵聚积得很微小。

伏波（fú bō）

指伏波将军，这里借指有战功的将领，如马援等。其事迹常被用来感慨人生的起伏和命运的无常。

槁葬（gǎo zàng）

枯干的埋葬，形容人死后尸骨无人问津，处于凄凉的境地。

魏碑（wèi bēi）

南北朝时期北魏碑刻的统称，这里可能代指某种历史遗迹或象征着过去的事物，通过其仆倒来暗示时代的变迁和人事的沧桑。

赏析

在文学手法上，运用了对比的手法，如白日与幽草、石上云与成阴的对比，突出了世间事物的反差与不易。情感表达上，通过描绘行路的艰难以及各种遭遇，抒发了作者深深的忧愁和对世态炎凉的感慨。意境营造上，营造出一种深沉、压抑的氛围，让读者能深刻感受到作者内心的痛苦。主题思想方面，表达了作者在人生道路上遭遇种种困境时的无奈与挣扎，以及对知音难觅的叹息。

速览

《行路难 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景（无明显写景）、抒情（忧愁抒情）、对比（鲜明对比）、怀古（借古抒怀）。君不见白日光，不照幽草心。 又不见石上云，肤寸遂成阴。 世间会合良难得，况有巧言能烁金。 伏波槁葬魏碑仆，当时岂是非知…