飞龙引
轩辕黄帝上天时,五龙垂髯下接之,后宫彩女咸相随。
云轻龙健不可追,彩女化作黄金芝。
金芝千年一作花,花光五色明朝霞。
扶疏荫映玉皇家,沉精降液为丹砂。
炼丹砂,成水银,水银流汞浴火轮。
火轮照曜十二辰,黄龙归来天帝嗔。
云轻龙健不可追,彩女化作黄金芝。
金芝千年一作花,花光五色明朝霞。
扶疏荫映玉皇家,沉精降液为丹砂。
炼丹砂,成水银,水银流汞浴火轮。
火轮照曜十二辰,黄龙归来天帝嗔。
译文
轩辕黄帝升天时,五条龙垂下胡须来接他,后宫的彩女们都纷纷跟随。云朵轻盈而龙矫健,难以追上,彩女们化作了黄金芝。黄金芝千年才开一次花,花的光彩有五种颜色,如同清晨的彩霞。枝叶繁茂,荫蔽映照在皇家,凝聚的精华和降下的液汁变成了丹砂。炼制丹砂,炼成了水银,水银流动像汞一样在火轮中沐浴。火轮照耀着十二个时辰,黄龙归来后天帝发怒了。
注释
- 轩辕(xuān yuán)
- 传说中的上古帝王黄帝,姓公孙,居于轩辕之丘,故号轩辕氏。
- 垂髯(chuí rán)
- 垂下胡须,形容龙的姿态。髯,两颊的胡须,也泛指胡须。
- 彩女(cǎi nǚ)
- 宫中的女子,常被用于宫廷等场合。
- 扶疏(fú shū)
- 枝叶茂盛、纷披下垂的样子,用来形容树木或花卉的枝叶繁茂。
- 沉精(chén jīng)
- 凝聚的精华,指天地间的灵气等精粹之物。
- 丹砂(dān shā)
- 一种矿物,硫化汞的天然矿石,呈红色,可制作颜料、药剂等,在古代常被视为炼丹的重要原料。
赏析
这首诗意境奇幻瑰丽,通过描绘黄帝升天及相关景象,营造出一种神秘、超脱的氛围。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘五龙垂髯’‘千年一作花’等,增强了诗歌的感染力。情感表达方面,既有对黄帝升天这一神奇景象的惊叹,也可能蕴含着对时光流逝、世事变迁的感慨。主题上,可能是对神话传说的演绎,也可能借此表达对某种超凡力量或境界的向往。
速览
《飞龙引》是元代诗人刘基的作品,主题为神话、奇幻、写景、抒情。轩辕黄帝上天时,五龙垂髯下接之,后宫彩女咸相随。 云轻龙健不可追,彩女化作黄金芝。 金芝千年一作花,花光五色明朝霞。 …
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品