春思

译文

回忆往昔东风吹进芳草之中，看到柳绿花红总是那么美好。如今风吹着路上的尘土，黄莺啼叫、燕子呢喃都让人感到伤心。忧愁袭来感染人心，泪水浸湿了胸口，未必现在的春光就不如往昔。

注释

忆昔（yì xī）

回忆过去。昔，过去，从前。

东风（dōng fēng）

春天的风。常带来温暖和生机，在古代诗词中常与春天的景象相关联。

陌上（mò shàng）

田间的路上。陌，田间的小路。

臆（yì）

胸口，胸膛。这里指泪水浸湿了胸口，表示内心的悲伤。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将往昔的柳绿花红与今日的风吹陌尘、莺啼燕语形成鲜明对比，突出了时光变迁带来的心境变化。情感表达上，通过描绘如今的景象引发内心的忧伤，‘泪沾臆’直接表达了忧愁之感，让人感同身受。意境营造上，往昔的美好与今日的凄凉相互映衬，营造出一种深沉的感伤意境。主题思想上，主要表达了对时光流逝、物是人非的感慨，以及对往昔美好时光的怀念。

速览

《春思》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、对比、感伤。忆昔东风入芳草，柳绿花红看总好。 今日风吹陌上尘，莺啼燕语俱伤神。 忧来感人泪沾臆，未必春光不如昔。