长相思 其四

译文

长久地思念啊，在那幽冥之境。寒冷的门户在六月却降下了冰雨，天上的关隘冻断了天柱倾斜。女娲炼石想要修补却未能成功，石片迸落如同流星。龟蛇向上申诉愁苦于天帝，可叹我想要前往却劳心费神。

注释

玄冥（xuán míng）

古代指幽深玄妙；也用以形容冬天的严寒。在诗中表示幽冥之境，即幽暗神秘的地方。

寒门（hán mén）

贫寒的门户，常指穷苦人家。这里指寒冷的门户，与后文六月天雨冰的反常现象相呼应。

天关（tiān guān）

指天上的关隘、门户。在诗中描绘其冻折的景象，突出天气的严寒和异常。

天柱（tiān zhù）

古代传说中支撑天的柱子。这里用天柱倾来形容天的异常状态，增加了诗歌的奇幻色彩。

女娲（nǚ wā）

中国上古神话中的创世女神。在诗中提及女娲炼石补天，是引用神话传说，增添了诗歌的文化底蕴。

赏析

此诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘寒门六月天雨冰，天关冻折天柱倾’，极言天气之反常与寒冷，营造出一种奇幻、诡异的意境。情感表达上，通过描绘如此怪异的景象，抒发了诗人内心的忧愁与无奈，仿佛自己身处困境却无力改变。意境营造上，幽冥之境、天雨冰等景象，构建出一个神秘而苍凉的世界，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是在感慨世间的无常与艰难，以及个人在这种环境下的无力感。

速览

《长相思 其四》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、奇幻、忧愁、神话。长相思，在玄冥。 寒门六月天雨冰，天关冻折天柱倾。 女娲炼石补未成，石鳞迸落如流星。 龟蛇上诉愁帝青，嗟我欲往劳心形。