苦寒行

译文

去年遭遇苦寒还能够忍受自身的艰难，今年遭遇苦寒却让我忧愁到极致。去年的苦寒冻裂了嘴唇，还能有茅草可以遮蔽身体。今年的苦寒直接冻入骨髓，妻子哭泣孩子在空山中哭喊。空山中日夜盼望官军到来，那些有着燕颔虎头般相貌的官军是否能听到他们的呼喊呢？

注释

苦寒（kǔ hán）

极度寒冷，常用来形容天气严寒或生活环境的艰苦。

燕颔虎头（yàn hàn hǔ tóu）

形容相貌威武，如燕之颔、虎之头，常用来指代勇猛威武的将士。此句中借指盼望的官军应具有勇猛的特质。

赏析

此诗在文学手法上，通过对比去年和今年的苦寒，突出了今年苦寒的程度更为严重，增强了诗歌的感染力。情感表达上，充分展现了诗人对百姓苦寒生活的深切同情，以及对官军能解救百姓于苦难之中的期盼。意境营造上，描绘了空山苦寒、妻啼子哭的凄惨景象，营造出一种悲凉的氛围。主题思想方面，以苦寒为背景，反映了社会底层百姓的痛苦生活，表达了对他们的关怀与怜悯。

速览

《苦寒行》是元代诗人刘基的作品，主题为写景（写苦寒之景）、抒情（抒同情之情）、对比（去年与今年对比）、意境（悲凉意境）。去年苦寒犹身可，今年苦寒愁杀我。 去年苦寒冻裂唇，犹有草茅堪蔽身。 今年苦寒冻入髓，妻啼子哭空山里。 空山日夜望官军，…