黄鹄曲

译文

黄鹄双双在路途中分飞，关山之上风雪交加，陇头的云雾弥漫。云雾深厚，积雪昏暗，不知它们身在何处，哀鸣声声声在天上传来。

注释

黄鹄（huáng hú）

传说中的一种大鸟，常被用来比喻离别或思念之情。

陇头（lǒng tóu）

指陇山之巅，古时多用以渲染离情别绪。在诗中借指离别的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，以简洁的语言描绘出黄鹄分飞的情景以及关山风雪的环境，给人以强烈的画面感。情感表达方面，通过描写黄鹄的哀叫声，传达出一种离别的哀愁和孤独之感。意境营造上，关山风雪、陇头云雾的描绘，营造出了一种苍凉、孤寂的意境。主题思想上，或许表达了人生的离别之苦和对未知的迷茫。

速览

《黄鹄曲》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、离别、孤寂。黄鹄双飞中路分，关山风雪陇头云。 云深雪暗知何处，哀叫声声天上闻。