吴歌 其三

译文

人们都说遇到春天花朵就应该开放，却不知道艳丽的花朵有人暗自猜测。山鸡不能进入家鸡的队伍，野生的果实难以和园中的果实一起栽种。

注释

秾艳（nóng yàn）

指花木繁盛艳丽。

山鸡

一种野生的鸡类，羽毛华丽，习性与家鸡不同。常被视为与家鸡相对的存在，象征着独特的、野性的事物。

家鸡

普通的家禽，经过人类驯化，习性和特征相对稳定。与山鸡相对，代表着常见的、驯化的事物。

野果

生长在野外的果实，未经过人工培育和驯化，具有自然的生长环境和独特的风味。与园果相对，体现了自然与人工的差异。

园果

种植在园子里的果实，通常是经过人工选择和培育的品种，具有整齐的外观和较好的口感。与野果相对，反映了人工种植和自然生长的区别。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将‘家鸡’与‘山鸡’、‘园果’与‘野果’进行对比，突出了它们之间的差异和不可兼容性，使读者更能深刻地感受到不同事物的特点。情感表达上，通过这种对比，流露出一种对事物独特性的珍视和对世俗观念的一种思考，仿佛在暗示人们不要轻易地用常规的标准去衡量和评判一切。意境营造上，以‘家鸡’‘山鸡’‘园果’‘野果’等常见的事物为意象，营造出一种质朴而又带有一丝哲理思考的意境。主题思想方面，主要探讨了事物的多样性和独特性，以及人们在面对这些不同时应有的态度，即尊重和包容。

速览

《吴歌 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为对比、哲理、质朴、事物独特性。便道逢春花合开，谁知秾艳有人猜。 山鸡不入家鸡侣，野果难同园果栽。