采莲歌 其五

译文

女伴们相互陪伴着走出菱角荷叶之间，一起划着船比较谁采的莲子多。抬头忽然看见游玩的人经过，便划动船桨进入茭白蒲草之中，船桨拍打着水波。

注释

芰（jì）荷

菱角和荷叶，泛指水生植物。在古代诗词中常用来描绘水乡的景色。

菰（gū）蒲

茭白和蒲草，也是水生植物，常生长在水边。这里营造出了采莲的环境氛围。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，简洁明了地描绘了采莲女的活动场景，如‘并船比较采莲多’，生动地展现了她们的活泼与好胜。情感表达上，通过描写采莲女的动作和神态，透露出她们的纯真与自然。意境营造方面，‘芰荷’‘菰蒲’等词语营造出了一种清新、幽静的水乡意境，让读者仿佛置身于那片采莲的水域之中。主题思想上，以采莲这一生活场景为载体，反映了古代女子的生活状态和情感世界，具有一定的生活气息和文化价值。

速览

《采莲歌 其五》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、生活、纯真、白描。女伴相随出芰荷，并船比较采莲多。 抬头忽见游人过，棹入菰蒲水拍波。