双带子 其三

译文

那绣着合欢双带和蜻蜓的带子，每看一次就流下一滴眼泪。在那雪地里的芭蕉，它的心长久地存在着，到了春天也不会改变旧时的青色。

注释

合欢（hé huān）

象征夫妻恩爱、亲密的植物，常被用于表达情感。

雪里芭蕉

芭蕉本应生长在温暖之地，而在雪中却依然存在，象征着坚贞不屈的品格，此意象较为独特，常出现在古诗中以表达特殊的情感和意境。

心长在

指内心的情感或品质长久地保持着，不会因外界环境而改变。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了象征的手法，以合欢双带象征着美好的情感，以雪里芭蕉象征着坚贞的品格。情感表达上，通过‘一度看来一泪零’，生动地表现出诗人内心的痛苦和思念。意境营造上，雪地里的芭蕉这一独特的意象，营造出一种清冷、孤寂的意境，与诗人的情感相契合。主题思想方面，表达了诗人对美好情感的执着以及对坚贞品质的赞美。

速览

《双带子 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为象征、情感、意境、格律（绝句）。合欢双带绣蜻蜓，一度看来一泪零。 雪里芭蕉心长在，春来不改旧时青。