感怀三十一首 其十六

译文

山上挺立着树木，石底生长着茂密的竹子。确实不是怀有隐忧，为何会自己感到局促呢？抖衣登上高高的山冈，在高低不平的原野上漫步。凤凰栖息在枯树枝上，肥美的稻粱喂养着大雁和野鸭。春天的阳光使众人愉悦，风雨却使家家户户忧愁。君主们各有自己的情感，哪里比得上麋鹿呢？

注释

亭亭（tíng tíng）

高耸直立的样子，形容山上的树木挺拔。

蔚蔚（wèi wèi）

草木茂盛的样子，描绘石底竹子生长繁茂。

谅（liàng）

确实，表肯定语气，这里表示确实不是怀有隐忧。

陟（zhì）

攀登，升高，如‘振衣陟崇冈’中表示抖衣登上高高的山冈。

比屋（bǐ wū）

挨家挨户，家家户户，如‘风雨愁比屋’中表示风雨使家家户户都忧愁。

赏析

在写作手法上，通过对山上之木、石底之竹等自然景物的描绘，营造出一种宁静而略带沉思的氛围。‘亭亭’‘蔚蔚’等词生动地展现了景物的形态，给人以视觉上的美感。情感表达方面，诗人看似在感慨自然之景，实则蕴含着对人生境遇的思索，如‘胡为自局促’，流露出一种内心的挣扎与迷茫。意境上，从山上到原陆，从凤凰到雁骛，展现出广阔的自然画卷，同时也暗示了世间的种种差异与变化。主题思想上，或许是在探讨人与万物的不同，以及人生在不同境遇下的感受，引发读者对自身和世界的思考。

速览

《感怀三十一首 其十六》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、自然、思考。亭亭山上木，蔚蔚石底竹。 谅非怀隐忧，胡为自局促。 振衣陟崇冈，高下睡原陆。 凤凰栖枯枝，稻粱肥雁骛。 春阳悦众日，风…