杂诗四十首 其十四

译文

在绿色的池塘中种植荷花，荷花长出的叶子还是紫色的。（荷叶）掠过浮萍追逐着青蛙和蝈蝈，担心会伤害到荷花的花蕊。荷花的心中有露珠，晶莹剔透没有泥垢。荷花的根有藕丝，相互缠绕谁能比得上呢。

注释

渌（lù）

清澈，指绿色的池水。

犹（yóu）

还，仍然，表示荷花叶子的颜色变化过程，从开始的紫色到后续的生长状态。

掠（lüè）

轻轻拂过，描绘荷叶在水面上掠过浮萍的动作，形象地表现出荷叶的动态。

的皪（dì lì）

鲜明、光亮的样子，形容荷心露珠的晶莹剔透。

缠绵（chán mián）

纠缠在一起，这里形容藕丝相互缠绕的状态，体现了藕丝的特性。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘掠萍逐蛙蝈，恐畏伤荷蕊’，将荷叶赋予了人的情感和动作，生动地展现了荷叶对花蕊的呵护。情感表达方面，通过对荷花的细致描绘，表达了对荷花的喜爱和珍视之情。意境营造上，绿色的池塘、紫色的荷叶、晶莹的露珠等元素构成了一幅清新、宁静的画面，让读者仿佛置身于池塘之中。主题思想上，以荷花为载体，探讨了自然之美以及万物之间的相互关系。

速览

《杂诗四十首 其十四》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。种荷渌池中，荷生叶犹紫。 掠萍逐蛙蝈，恐畏伤荷蕊。 荷心有露珠，的皪无泥滓。 荷根有藕丝，缠绵谁得似。