遣兴六首 其五
绿树何阴阴，良苗亦离离。
开窗招远风，赤鲤跃清池。
云日酿晴光，芰荷有馀姿，宴坐偶自得，悠然遂忘饥。
富贵不可求，守分勿复疑。
开窗招远风，赤鲤跃清池。
云日酿晴光，芰荷有馀姿，宴坐偶自得，悠然遂忘饥。
富贵不可求，守分勿复疑。
译文
绿树是多么浓密啊，优良的禾苗也是整齐排列的。打开窗户招引远处的风，红色的鲤鱼在清澈的池塘中跳跃。云朵和太阳酝酿出晴朗的光芒，菱角和荷花展现出它们的优美姿态。安闲地坐着偶尔自我陶醉，悠然之间就忘记了饥饿。富贵是不可强求的，坚守本分就不要再怀疑了。
注释
- 阴阴（yīn yīn）
- 树木茂盛、浓密的样子。
- 离离（lí lí）
- 排列整齐的样子，常用来形容禾苗等植物的生长状态。
- 芰荷（jì hé）
- 菱角和荷花，是水生植物，这里指代池塘中的植物。
- 宴坐（yàn zuò）
- 安闲地坐着，指诗人在自然环境中放松身心的状态。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过‘开窗招远风’等动作描写，生动地展现出自然的灵动。情感表达方面，诗人在自然的美景中忘却饥饿，流露出一种闲适自得的情感。意境营造上，绿树、良苗、清池等意象构成了一幅清新自然的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，强调了坚守本分、不妄求富贵的人生态度，具有深刻的哲理意味。
速览
《遣兴六首 其五》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、自然、哲理。绿树何阴阴，良苗亦离离。 开窗招远风，赤鲤跃清池。 云日酿晴光，芰荷有馀姿，宴坐偶自得，悠然遂忘饥。 富贵不可求，守分…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品