琴清堂诗
亭亭峄阳桐，斲为绿绮琴。
縆之朱丝弦，弹我白雪音。
虚堂夜迢迢，华月耿疏林。
凤凰天上来，虬龙水中吟。
由罢起太息，无人知此心。
縆之朱丝弦，弹我白雪音。
虚堂夜迢迢，华月耿疏林。
凤凰天上来，虬龙水中吟。
由罢起太息，无人知此心。
译文
那挺拔的峄阳桐树，被砍削制成了绿绮琴。用红色的丝弦绷紧它，弹奏出那如白雪般高雅的音乐。空旷的堂屋在夜晚显得格外悠长，皎洁的明月映照在稀疏的树林上。凤凰从天上飞来，虬龙在水中低吟。因为罢弹而叹息，却没有人能理解这份心意。
注释
- 峄（yì）阳桐
- 峄山之阳的桐木，古时常被用于制作琴瑟等乐器，因其质地优良，声音清脆。
- 斲（zhuó）
- 砍削，这里指将桐木砍削成琴的形状。
- 縆（gēng）
- 绷紧、缠绕，这里指用朱丝弦将琴绷紧。
- 耿（gěng）
- 明亮、光洁，此处形容月光皎洁，映照在疏林上的景象。
赏析
在文学手法上，此诗运用了象征手法，以峄阳桐象征琴的高雅品质，以凤凰、虬龙象征琴音的超凡脱俗。意境营造方面，通过描绘夜迢迢、华月疏林的静谧环境，烘托出一种空灵、悠远的氛围。情感表达上，诗人因无人能懂自己弹奏琴音所蕴含的心意而叹息，展现出一种孤独、寂寞的情感。主题思想上，表达了诗人对高雅艺术的追求以及知音难觅的感慨。
速览
《琴清堂诗》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、象征、知音。亭亭峄阳桐，斲为绿绮琴。 縆之朱丝弦，弹我白雪音。 虚堂夜迢迢，华月耿疏林。 凤凰天上来，虬龙水中吟。 由罢起太息，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品