清修院良上人浸月轩

译文

华丽的池塘浸泡着明亮的月亮，池塘上下都呈现出清澈晶莹的景象。如同长明的灯火，飞入了大大的圆镜之中。又仿佛是铅汞的炉子，潜伏的火光在夜晚映照出来。层层的轩阁询问着深秋的景象，万物从昏暗之中显现出来。月亮的影子使池水的颜色变动，月亮离去后池水的颜色又恢复平静。窥探、临视足以让人游玩适意，细细品味可以看到心性。珍重这没有生灭的伴侣，在这里寄托清净。安然静坐使六尘皆空，各种魔障都听从律令。

注释

华池（huá chí）

华丽的池塘，常用来形容池塘的华美。

烱如（jiǒng rú）

明亮、光亮的样子。

大圆镜

佛教用语，比喻心的明净如大圆之镜，能照万象。这里指池塘像大圆镜一样映照着月亮。

铅汞炉

古代炼丹的器具，这里借指池塘中月亮的光影仿佛是炼丹炉中的伏火。

九秋（jiǔ qiū）

深秋，秋季的第三个月，即九月。这里指深秋的景象。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，将池塘中的月亮比作长明灯和伏火，生动形象地描绘出月亮在池塘中的景象，给人以强烈的视觉感受。情感表达上，通过对浸月轩景色的描绘，传达出一种宁静、悠然的情感，让人仿佛置身于那清幽的环境中，忘却尘世的喧嚣。意境营造上，营造出了一个清澈、静谧、神秘的意境，池塘、月亮、轩阁等元素相互交融，构成了一幅美妙的画面。主题思想上，体现了对清净、无生的追求，以及在宁静的环境中感悟心性的意味。

速览

《清修院良上人浸月轩》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、宁静、佛教、感悟。华池浸皓月，高下共清莹。 烱如长明灯，飞入大圆镜。 又疑铅汞炉，伏火发宵映。 层轩问九秋，万象出昏暝。 月米池色动，月…