刘宗文莱窝遣兴
岁暮寒气冽，今晨颇和缓。
登高眺原陆，陟觉生意满。
日色照地黄，墙影看渐短。
草抽识土膏，鱼出知泉暖。
吾生亦天物，安得不乐衎。
且复撷其蔬，独酌慰衰晚。
登高眺原陆，陟觉生意满。
日色照地黄，墙影看渐短。
草抽识土膏，鱼出知泉暖。
吾生亦天物，安得不乐衎。
且复撷其蔬，独酌慰衰晚。
译文
年末的时候寒气凛冽，今天早晨却颇为温和舒缓。登高眺望原野和高地，登高时觉得生机充满。阳光照耀着大地呈现出黄色，墙壁的影子看着逐渐变短。小草抽出新芽可以知道土地肥沃，鱼儿游出水面可以知道泉水温暖。我的生命也是天地间的万物之一，怎么能不快乐呢。姑且再采摘一些蔬菜，独自饮酒来慰藉衰老的晚年。
注释
- 冽（liè）
- 寒冷，凉。形容冬天的寒气很强烈。
- 陟（zhì）
- 登高，攀登。在这里指登高眺望，体现出诗人的行动和心境。
- 衎（kàn）
- 快乐，和乐。表达诗人在自然中感受到的快乐之情。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘岁暮寒气冽，今晨颇和缓’等句，简洁明了地描绘出时节的变化。情感表达上，诗人通过对自然景象的描写，传达出一种对生命的热爱和对晚年生活的慰藉之情。意境营造方面，‘登高眺原陆’营造出开阔的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了人与自然的和谐共生，以及在晚年时应保持乐观的心态。
速览
《刘宗文莱窝遣兴》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、自然、晚年。岁暮寒气冽，今晨颇和缓。 登高眺原陆，陟觉生意满。 日色照地黄，墙影看渐短。 草抽识土膏，鱼出知泉暖。 吾生亦天物，安…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品