旱天多雨意五首呈石末公 其一

译文

干旱的天气中常常有下雨的迹象，云朵和太阳的气息一直都很阴沉。草木都被焦枯烤尽，蛟龙隐藏在深深的水底。迁移家室忧愁着土地狭窄，治理国家怨恨岁月渐渐流逝。算了吧，像商山的老隐士那样，现在已经没有人能够理解他们渴望降下甘霖的心情了。

注释

恒（héng）

常常，一直，表示某种状态持续不变。

焦枯（jiāo kū）

干枯，被烧焦而枯萎，常用来形容草木因干旱而失去生机。

伏匿（fú nì）

隐藏，潜伏，这里形象地写出蛟龙在干旱的环境中隐藏起来。

蹙（cù）

收缩，紧迫，‘愁地蹙’表示因土地狭窄而忧愁。

侵（qīn）

逐渐侵犯，‘恨年侵’表达对岁月流逝的怨恨，暗示国家治理的时间紧迫。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的笔触描绘了干旱的景象以及人们内心的忧愁。意境上，营造出一种压抑、沉闷的氛围，‘云日气恒阴’生动地展现出天气的阴沉，‘草木焦枯尽’则让读者仿佛看到大地的荒芜。写作手法方面，运用了对比，如‘草木焦枯尽’与‘蛟龙伏匿深’，一枯一藏，形成鲜明的反差，突出了干旱的严重。情感表达上，诗人既表达了对自然干旱的忧虑，又流露出对国家治理艰难的感慨，‘移家愁地蹙，经国恨年侵’深刻地体现了这种复杂的情感。主题上，以干旱为切入点，反映了当时社会的困境以及人们对美好生活的渴望。

速览

《旱天多雨意五首呈石末公 其一》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、忧国、对比、抒情。旱天多雨意，云日气恒阴。 草木焦枯尽，蛟龙伏匿深。 移家愁地蹙，经国恨年侵。 巳矣商岩叟，无人解作霖。