旱天多雨意五首呈石末公 其五

译文

干旱的天气中常有下雨的迹象，云朵升起后随即随风飘动。沼泽的水汽使沙地变得发白，山间的雾气经过原野时呈现出红色。天地之间在愁闷的梦中，日月仿佛在战火的尘埃中争斗。不要说有维持生计的道理，为何也会有穷困的时候。

注释

泽气（zé qì）

沼泽中的水汽。在古代文学中，常用来描绘沼泽地区特有的潮湿气息和景象。

沙白

沙地呈现出白色的样子，可能是由于水汽的沉淀或其他自然原因导致沙地颜色变浅。

山岚（shān lán）

山间的雾气。岚通常指山间的雾气，在诗歌中常用来营造出清幽、神秘的意境。

乾坤（qián kūn）

天地的代称，代表着广阔的宇宙空间和世间万物。在古代哲学中，乾坤常被用来指代整个宇宙或世界。

战尘（zhàn chén）

战争所扬起的尘埃，常用来象征战争的动荡和混乱。在诗歌中，通过‘日月战尘中’这一描写，突出了时代的动荡不安。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘泽气沉沙白，山岚过野红’，简洁而生动地描绘出自然景象。情感表达上，诗人通过对干旱多雨这一自然现象的描绘，抒发了对世间沧桑、人生困苦的感慨，‘乾坤愁梦里，日月战尘中’一句，将天地人间的忧愁和动荡展现得淋漓尽致。意境营造方面，营造出一种压抑、迷茫的氛围，干旱与雨水的交织，以及天地间的变幻，让读者感受到一种无法摆脱的困境。主题思想上，主要探讨了人生的无奈与困苦，‘漫说生生理，如何亦有穷’深刻地反映了现实生活中的无奈，引发读者对人生的思考。

速览

《旱天多雨意五首呈石末公 其五》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、意境营造、哲理思考。旱天多雨意，云起旋随风。 泽气沉沙白，山岚过野红。 乾坤愁梦里，日月战尘中。 漫说生生理，如何亦有穷。