次韵和石末公旱天多雨意五首 其四

译文

干旱的天气中充满了多雨的意绪，悲伤凄切地望着天上的钩陈星。哀怨的吁求什么时候才能传达上去呢，愁眉整天都紧锁着。天地间如同三岛的波浪般动荡，岁月里像是两淮的尘埃般纷扰。不要去询问和调的事情了，唉，那些在田野间劳作的人们啊。

注释

钩陈（gōu chén）

星名，借指天空。在古代天文学中，钩陈被视为帝星之座，常用来象征帝王或朝廷。这里诗人望钩陈，表达了对朝廷和民生的关注。

颦（pín）

皱眉，表现忧愁的样子。诗人用‘愁眉尽日颦’生动地描绘出人们因旱天多雨而忧愁的神情。

三岛

传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛，常用来比喻仙境或远离尘世的地方。这里形容天地间的动荡如三岛之浪，暗示世间的不安定。

两淮

指淮河南北的地区。在古代，两淮地区是重要的经济和军事区域，这里用‘岁月两淮尘’描绘出岁月的纷扰和沧桑。

畎亩（quǎn mǔ）

田间、田地。‘莫问和调事，呜呼畎亩人’表达了诗人对田间劳作之人的同情，他们在旱天多雨的情况下生活困苦。

赏析

在这首诗中，诗人通过细腻的描写展现了旱天多雨这一特殊情境下的人们的心境。写作手法上，‘凄恻望钩陈’一句运用了借景抒情的手法，以望钩陈星来烘托内心的凄恻之情。情感表达方面，诗人将自己的哀吁与愁眉展现得淋漓尽致，让读者能深刻感受到他对百姓的关切。意境营造上，‘乾坤三岛浪，岁月两淮尘’描绘出天地动荡、岁月纷扰的宏大意境，增强了诗歌的感染力。主题思想上，主要表达了对旱天多雨导致百姓生活困苦的忧虑，以及对田间劳作之人的同情。

速览

《次韵和石末公旱天多雨意五首 其四》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、忧民、意境宏大。旱天多雨意，凄恻望钩陈。 哀吁何时达，愁眉尽日颦。 乾坤三岛浪，岁月两淮尘。 莫问和调事，呜呼畎亩人。