秋兴

译文

天空澄澈，山间明月升起，河水寒冷，沙洲上的鸟儿鸣叫。孤独的灯火在秋天之后引发思念，简短的笛声在夜晚蕴含深情。在江海之间，自己的鬓发已衰颓，天地之间尚未平息战争。那清净的天都仿佛隔着银河，天庭的禁令有开明的神仙守护。

注释

天净（tiān jìng）

天空澄澈，没有云雾等杂质，形容天空的晴朗。

水寒（shuǐ hán）

河水的温度很低，给人一种清冷的感觉，常用来烘托秋夜的氛围。

孤灯（gū dēng）

单独的一盏灯，通常象征着孤独、寂寞，在这里体现了诗人的孤独心境。

弭兵（mǐ bīng）

平息战争，使战争停止。此词反映了当时社会动荡，战争频繁的现实。

清都（qīng dū）

神话中天帝所居之宫，常用来指代仙境或天庭，此处表达了诗人对理想境界的向往。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写，如‘天净山月出，水寒沙鸟鸣’，营造出了清幽静谧的意境，以动衬静，更显秋夜的寂寥。情感表达上，‘孤灯秋后思，短笛夜深情’，将孤独的思念与深沉的情感融合在一起，让读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。意境营造方面，整个画面充满了秋天的萧瑟之感，明月、寒水、孤灯等元素相互映衬，构成了一幅凄美的秋夜图。主题思想上，此诗既表达了诗人对个人境遇的感慨，如‘江海空衰鬓’，又反映了对社会动荡、战争不息的忧虑，‘乾坤未弭兵’，具有深刻的社会意义。

速览

《秋兴》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、孤独、忧国。天净山月出，水寒沙鸟鸣。 孤灯秋后思，短笛夜深情。 江海空衰鬓，乾坤未弭兵。 清都隔河汉，诃禁有开明。