欣怀亭二首为脱因宗道赋 其二

译文

在爱子的山亭中，湖水环绕着。各种花朵和修长的竹子相互交织，一片葱茏。整个春天，如同锦绣般的花朵迎着阳光，十里范围内，笙箫的声音随着风儿在竹林中飘荡。煮出来的菰米饭比雪还洁白，钓上来的鲤鱼在水波中泛着红色。人生在世没有什么事，应当尽情享乐，应该允许闲人一同醉饮。

注释

菰（gū）

多年生水生草本植物，生在浅水里，嫩茎称‘茭白’、‘菰菜’，果实称‘菰米’，全草称‘菰’。

蒙茏（méng lóng）

草木茂盛的样子，这里形容杂花修竹生长得茂密葱郁。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的描写，如‘三春锦绣花迎日，十里笙箫竹度风’，通过对春天花朵和笙箫的描绘，营造出了一幅绚丽多彩、充满生机的画面。情感表达上，诗人通过描绘山亭湖水中的美景和悠闲的生活，流露出对闲适生活的向往和享受。意境营造上，‘杂花修竹合蒙茏’展现出一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身其中。主题思想方面，强调了在浮生中应及时行乐，享受生活的美好。

速览

《欣怀亭二首为脱因宗道赋 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、享受生活、自然之美。爱子山亭湖水中，杂花修竹合蒙茏。 三春锦绣花迎日，十里笙箫竹度风。 菰饭炊来胜雪白，鲤鱼钓得出波红。 浮生无事当为乐，…